SolarStorm3 : ترجمة
Dantalin
!ماذا يحدث؟
SolarStorm3 : تدقيق وتحرير
!انظر هناك
SolarStorm-Sub.BlogSpot.Com
Dantalin-s.blogspot.Com
Add-Anime.com
!إنه يقترب
ألا يوجد أحد؟
حسبما وردنا، كلًّا من "إينازوماكس" و"سمايل مان" في طريقهما إليه
!قدّروا مستوى التهديد الحاصل وبسرعة
كما هو بادٍ فإنّ المدينة تُصرع جراء انفجاراتٍ ضخمة
مقدار الدمار الذي خلفه الوحش لم يسبق له مثيل
—جمعية الأبطال" تقدّر مستوى التهديد حاليًا
A انفجار ضخم في المدينة
حان الوقت لأتحرك
فرض
العداله
ـ
!أبتاه! أمّاه
ومن تكون يا هذا؟
محض شابٍ يهوى لعب دور البطل
ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟
خُلقت جراء التلوّث الذي غمرتم به الأرض أنتم البشر
واكتشن مان : الرجل اللقاحي
!"أنا "واكتشن مان
الأرض عبارة عن كائنٍ حيّ
ولستم أنتم البشر إلّا جراثيم مُمرضة تتغذى على حياتها
...ولمحق البشر وحضاراتهم الفاسدة والمقيتة
!أَدبَّت الأرض حياةً في روحي
وتقول أن فعلكَ محض هواية؟
!أنّى لك الجرأة على مجابهتي أنا رسول الأرض لهذا السبب الباطل؟
...ما كنت لأتوقع أكثـ
انتهى الأمر بلكمةٍ واحدة ...ليس مجددًا
!سحقًا
بعد ثلاثة سنوات
!وحش
!اهربوا
عجباه
ألن تهرب أنت الآخر؟
لا شك وأنك موظف جديد منهك بعد يومٍ شاق
أفرطت بتناول السلطعونات إلى أن آل بي الحال على هذه الشاكلة، لمَ لا تهرع منّي هاربًا أنا كانيلانتي-ساما؟
أتتمنى الموت؟
أليس كذلك؟
مخطئٌ بأمر
لستُ موظف بل عاطل، وأنا حاليًا أبحث عن وظيفة
كانت لدي مقابلة عملٍ أخرى اليوم وفشلت بامتياز
ولم أعد مكترثًا لأيٍّ يكن الآن
لا أشعر بأدنى رغبةٍ للفرار هربًا رغم كونك واقفًا أمامي يا كانيلانتي-ساما
إذًا علام ستُقدم إن لم أهرب؟
عيناك خاويتان من الحياة مثلي بالضبط
ولهذا التشابه سأتركك وشأنك
...بالإضافة إلى أنّي
!أسعى خلف فريسةٍ أخرى
فتى بشقٍ كبير في ذقنه
!سأقطعه لأشلاء ما إن أجده
علامَ تنظر؟
!فتى بشقٍ كبير في ذقنه !هالكٌ لا محالة إن ما عثر عليه
أيها الفتى، أكنت تعبث مع سلطعونٍ ضخم؟
كان نائمًا في المنتزه فرسمت له حلمتَين بقلم الحبر
!إنه هو
لا يدرك ما اقترفه ...ما عساي أفعل؟ لم يفت الأوان بعد
لكنه جدّ فظ
لا شأن لي بالأمر، سأكمل سيري
أجل، من يهتمّ بحق؟
!وجدتك
!ما الذي أفعله؟
!إنه يسعى خلفك يا فتى! اهرب بسرعة
!لا تقلق بشأني، اذهب فحسب
...ولكن
...كُرتي
!كُرتك؟
إلامَ تخطط يا هذا؟
أيعقل أنك ستحمي هذا الفتى اللعين؟
ويحك، أستقتله لمجرد مزحة غير ضارة؟
!أعد التفكير يا هذا
سبق وقطّعت عددًا من الناس
أيًّا كان من يستهزئ بمظهري سينال العقاب المستحق
بلا أي استثناء
وهذا الفتى اللعين رسم حلمتَين على جسدي
!وبقلم الحبر
!بمخالبي هاته لا يسعني مسحها بمنشفة حتى
!اعترض طريقي وسأحرص على ألا تبحث عن وظيفةٍ البتة
خطر في بالي أمر
!تشبه الشرير تمامًا في أنمي سبق وشاهدته
مُت
ويحك يا صاح
لن أسمح لك بقتل طفلٍ ونحن في عصرٍ يعاني من انحدار معدلات الولادة
صحيح
لطالما أردت أن أصبح بطلاً في صغري
...ليس موظف
وإنما بطل بوسعه محق الوضيعين أمثالك بلكمةٍ واحدة
!بئس البحث عن عمل
!هلمَّ إلي
!أي نوعٍ من الأبطال تكون يا هذا
!محض فاشل
لست ندًا لي
...هنا
!ستلقى حتفك...
أحقًا مضت ثلاث سنوات مذّاك الحين؟
منذ ذلك اليوم وأنا أتدرّب جاهدًا إلى أن غدوت أصلعًا
وجبارًا لا يُقهر
وها أنا أصبحت البطل الذي لطالما حلمت أن أكونه
ولكن ما الأمر؟ هناك أمرٌ ناقص
لمَ هذا الفراغ في قلبي؟
482ين من فضلك
تفضلي
لحظة
بحوزتي 82 ين
...رائع
ما أروع هذا يا أخي الأصغر
لم أخل أنه سيفلح وبامتياز
أجل، فاق الأمر تصوراتنا يا أخي
هدفي كان أن أغدو أقوى من أي رجلٍ في العالم
الرجل الأقوى
كان ذلك حلمي
!"وأخيرًا أنهيت تحضير المنشّط المُطلق "ملك العضلة ذات الرَأسين
!يا أخي الصغير، بشربك لهذا ستحظى بالقوّة التي لطالما طمحت بها
بهذا العقار؟
بل وأضفت نكهة الفراولة ليكون شربه يسيرًا
...أخي
!أجل، سيفلح الأمر
!عقلي وعضلاتك
أنبغ العقول الحية وأكثر الأجساد عظمةً !وبالتضامن معًا سنسيطر على الأرض ونحكمها كالملوك
!مذهل
!أحسنت صنعًا يا أخي! ها قد هلكَ الآلاف
!هلمّ بنا إلى المدينة المجاورة لنمحَقها هي الأخرى
أجل هذا ما كنت أطمح إليه يا أخي
!امتلاك القوى العظمة
تحذيرٌ بإخلاءٍ طارئ
D مخلوق عملاق ظهر في المدينة
B وهو يتجه صوب المدينة
إلى كافة قاطني المنطقة، يرجى الإخلاء على الفور
...أُكرر، المخلوق العملاق يتجه صوب
!أجل، أبيدهم
!أرِهم ما بجعبتك
!أنا أعظم الرجال
أنا الرجل الأقوى، أنا الرجل الأقوى
ما قولك بذلك يا أخي؟
كيف تشعر بكونك الأقوى؟
!هناك من على كتفك
ارتدِ سروالاً يا صاح
!اقتل ذاك الذي على كتفك
!!أخي
كيف لهذا أن يحدث؟
القوّة هي جلّ ما ابتغيته
...وصرتُ أقوى رجلٍ بعد عناء، إلا أنّ
!لا أعلم ولا أكترث لمن تكون يا هذا، ولكن موت أخي يقع على عاتقك بالكامل
!الأقوى
!فالتشهد قوّتنا المشتركة
أنا الأقوى
وما معنى ذلك؟
...أشعر بالفراغ
أليس كذلك؟
...امتلاك قوى هائلة
لهو أمرٌ ممل..
B تدمّرت المدينة
ليس هناك ما يشير على تواري الشرور عن هذا العالم
لا زال الأمر على حاله مذ قبل أن أصبح بطلاً
يمكن القول أنّي لم أُحدث فرقًا البتة
لست بذاك الحزن حيال الأمر
ولكن هناك ما كان يضايقني بالآونة الأخيرة
مشاعري تتلاشى بمرور الأيام
لم أعد أشعر بأيِّها ...الخوف، التوتر، الفرح، والغضب
...لربما مقابل القوّة
فقدت أهمّ ما يجعلني إنسانًا؟...
لا جدوى من الاختباء ما دمت رأيتني
!ماك اثنان YO649Z المُعدَّل الخارق
أعشق بناء السيارات المُعدَّلة لذا زيّنت نفسي على أساسها
عادةً ما تتملكني شتى أنواع المشاعر أثناء القتال
...الخوف، الهلع، الغضب
!أنا وحشٌ محبّ للسيارات المعدَّلة
...إن خلتَ نفسك ستعترض طريقي
...فسأحطم مصابيحك العليا هاته بـ
أما الآن، لكمةٌ واحدة هي كل ما يلزم لتسوية الأمر
سأتناول البيض على الأرز لهذه الليلة
كل يومٍ أعود للمنزل سليمًا معافى وأغسل قفازاتي
لم أعد أشعر بروح المعارك واحتدامها البتة وأنا أقاتل الوحوش
صرتُ أؤدي دور البطولة كهوايةٍ ليس إلا
...باختصار
طالما أن ما أفعله يمتعني فهذا جلّ ما يهم
!منزلي؟
!قوي
ماذا تكون يا هذا؟
ماذا"؟! يا للوقاحة، نحن السكان الأصليين للأرض"
نحن"؟"
"عادةً تطلقون علينا لقب "السكان السفليين
...نحن نعاني من الاكتظاظ السكاني
وبموجب ذلك سنشرع باستعمار السطح
ولكن حسبما اُبلِغت هناك تعداد هائل من السكان على السطح
وبذلك أنتم تشكلون عائقًا في طريقنا
مما جعلنا نتوصل لقرار إبادتكم جميعًا
أجهزنا على 70% من سكان السطح مذّ بدأنا للغزو
هذا صراعٌ للبقاء
أتمنى منك تفهم الأمر
على كلٍّ، فأجأتَني بحق
أول مرة أقابل أحدًا من قاطني السطح لا يموت جرّاء لكمةٍ منا
حالنا مماثلة
...لم أقابل خصمًا يستحق العناء منذ فترةٍ طويلة
!أيها السفليّون
!نحن السكان الأصليّون
!ماذا؟
!أيها الوغد
!اِهلك
انتهى أمره
من كان ساكن السطح ذاك؟
...أنا
محض شابٍ يهوى لعب دور البطل
!وأنا لا أخسر
...سطح الأرض هذا
!تحت حمايتي...
!كفاك لغوًا يا بني سلالة الآفات
ما هذا الشعور؟
!ما هذا التسارع في قلبي؟
!هذا الاحساس بالخطر! هذا التوتر
...مضى زمن وكدتُ أنسى
!شعور احتدام القتال الحقيقي...
...أجل تذكرته من جديد
هذا هو
يبدو أنك لم تقصّر برعايتك لأبنائي
!هذا هو
ملك السفليّين والذي هو أنا سأواجهك بنفسي
!هذا هو الشعور الذي كنتُ أتوق إليه
!السطح ملكنا
!ستهلكون يا سكان السطح
!أنا ملك السفليّين
...استعدوا يا سكان السطح لـ
!حسنًا، لنتقاتل
متأسفين
غدوتُ فائق القوى
اقوى رجل
ء
عدّ للمنزل بسرعة
حينما تبقيني أعبائي مستيقظًا قبالة الهلال
لا يسعني سوى اغماض عيناي والتفكير بك
أودّ رؤيتك، أودّ البكاء والشعور بالرومانسية
أتمنى لو أنك تدرك مشاعري
لأنّــــــــــــــي أعلم جيدًا
مدى الجهد الذي تبذله
لا زال القلق يتملكني رغم قوّة وجسارة محبوبي
لا يظهر ضعفه إلا لي
سأعثر عليك قبل النجوم
عدّ إليّ الآن
عدّ للمنزل إليّ وبسرعة
في الحلقه القادمه
السايبورغ الوحيد
هل أعجبتكم رؤيتي أتقطع إلى أشلاءٍ لهذا الأسبوع؟
والآن حان وقتي أنا العظيم كانيلانتي لأسرد عليكم ما سيحدث في الأسبوع القادم
أليس هناك عرضٌ تصويري؟
Z أيًا يكن، في الأسبوع القادم سيظهر شاب في المدينة !حيث يقطن سايتاما
ما الأمر؟ انتهى الوقت؟
"حسنًا، في الحلقة القادمة "السايبورج الوحيد
....أتمنى لكم مشاهدةً ممتــ